The Cart or the Horse?

¿El Carro o el Caballo?


The Cart or the Horse?
Porción de la Torá DEVARIM – Devarim (Deuteronomio) 1:1-3:2

¿Recuerdas el dicho proverbial?:
¿Estás poniendo el carro delante del caballo?

La justificación es por gracia a través de la fe. Abram fue justificado antes de su circuncisión. Su fe y su confianza absoluta en Aquel que lo llamó le son reconocidas como justicia.

“estando plenamente convencido de que lo que Elohim había prometido, poderoso era también para cumplirlo.” Romanos 4:21

Todos sabemos que el caballo debe ir delante del carro y no detrás, en ese sentido el espíritu de fe precede a la justificación o salvación y no las obras de obediencia a la Torá. Pero una vez que el caballo y el carro están enganchados correctamente, el carro está listo para cumplir su propósito y hacer el trabajo para el que fue creado.

“pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes; y serán Mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.” Hechos 1:8

Si está bien enganchado y posicionado, el carro avanzará con su carga. No hay nada que el carro tenga que hacer, además de entregarse al caballo (Espíritu Santo) que está haciendo todo el esfuerzo. El carro es un peso muerto, el caballo es la fuerza viva y en movimiento.

“Sabemos esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado con el Mesías, para que nuestro cuerpo de pecado fuera destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado.” Romanos 6:6

El carro avanza y no «retrocede» cuando está enganchado correctamente (a través de la Fe Verdadera).

“Él mismo llevó nuestros pecados en Su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por Sus heridas fueron ustedes sanados.” 1 Pedro 2:24

Vivir para la justicia es la obediencia a Sus mandamientos y caminos santos porque estamos MUERTOS al pecado que es la desobediencia a Sus mandamientos perdiendo así Su propósito para nuestras vidas. La verdadera fe siempre resultará en obras de obediencia a la justicia.

“Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.” Ya’akov (Santiago) 2:17

The Cart or the Horse?

¿Qué pasaría si el caballo no está bien enganchado al carro? ¿Se desprendería el carro del caballo? ¿Se caería del camino? ¿Se destrozaría y arruinaría toda la mercancía y las personas que lleva? Lo más probable es que así sea. Así que todo depende del ENGANCHE, de lo que CONECTA el carro al caballo.

“Y sin fe es imposible agradar a Elohim. Porque es necesario que el que se acerca a Elohim crea que Él existe, y que recompensa a los que lo buscan.” Hebreos 11:6

La verdadera fe SIEMPRE nos lleva a la obediencia. A través de la verdadera fe morimos a nuestros deseos egoístas para que Él pueda vivir a través de nosotros. Por la gracia a través de la fe nos salvamos del pecado y del juicio y por la misma gracia a través de la fe permanecemos «enganchados» a Él.

“¿Qué diremos, entonces? ¿Continuaremos en pecado para que la gracia abunde? ¡De ningún modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él? ¿O no saben ustedes que todos los que hemos sido bautizados en el Mesías Yeshua, hemos sido bautizados en Su muerte? Por tanto, hemos sido sepultados con Él por medio del bautismo para muerte, a fin de que como el Mesías resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.” Romanos 6:1-4

El caballo puede seguir galopando hacia adelante incluso sin el carro, pero el carro no puede hacer nada, es totalmente inútil sin el caballo. En ese sentido, el carro puede funcionar y hacer lo que se supone que debe hacer para transportar personas o mercancías SI está bien enganchado al caballo que tiene a su disposición.

“Permanezcan en Mí, y Yo en ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo si no permanece en la vid, así tampoco ustedes si no permanecen en Mí. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos; el que permanece en Mí y Yo en él, ese da mucho fruto, porque separados de Mí nada pueden hacer.” Juan 15:4-5

De la misma manera no hay nada de importancia que podamos hacer sin estar vitalmente conectados al Poder de Yah. Todos nuestros intentos de hacer el bien son como nada sin estar vitalmente enganchados a Yeshua y cuando lo estamos es Su espíritu, Su poder el que nos hace avanzar. ¡Ninguna religión puede ayudarnos! Sólo el poder de Su Espíritu Santo. Él dijo:

»Vengan a Mí, todos los que están cansados y cargados, y Yo los haré descansar. Tomen Mi yugo sobre ustedes y aprendan de Mí, que Yo soy manso y humilde de corazón, y hallarán descanso para sus almas. Porque Mi yugo es fácil y Mi carga ligera». Mateo 11:28-30

The Cart or the Horse?

Las personas se cansan y se cargan con pesadas cargas porque tratan de mover su «carro» sin «fuerza de caballo». Su pura fuerza de voluntad es su propio caballo y por las buenas o por las malas mueven el carro de sus vidas sólo para terminar destrozados, agotados y exhaustos. Cuando una persona se convierte en su propio dios, o incluso trata de ser religioso y bueno sin rendirse al Espíritu Santo, funciona por un tiempo pero una vez que llegas al borde de la eternidad, la fuerza de voluntad no puede llevarte hacia la vida eterna. Ese es un río infranqueable que ninguna voluntad propia puede cruzar. Entonces tu «vida de carreta» termina en la zanja de la destrucción eterna. Todos estaremos en ese cruce de río en un momento u otro, algunos más temprano que tarde.

“No todo el que me dice: “Señor, Señor”, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre que está en los cielos.” Mateo 7:21

Podrás ser muy religioso, ir a la iglesia cada semana e incluso ser un pastor, pero si no estás caminando en obediencia a Su voluntad, no entrarás. Su yugo es fácil y Su carga es ligera cuando dices SÍ a Su voluntad. Y Su voluntad es que muramos al pecado y le dejemos vivir a través de nosotros. Esto es lo que Pablo quiso decir.

“Con el Mesías he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que el Mesías vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por la fe en el Hijo de Elohim, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.” Gálatas 2:20

¿Cómo nos aseguramos de que el «caballo», la fuerza que lleva el carro de nuestra vida pueda llevarnos a través del río infranqueable hacia la eternidad?

Mesías o Mashiaj significa “el Ungido con aceite para gobernar como Rey.” Estar en Él significa estar en la Unción, lleno del Espíritu Santo y del Poder.

The Cart or the Horse?

Cuando te rindas a Él y pongas tu confianza en Él, tu vida será enganchada al Caballo Correcto por el poder de la fe en el nombre de Yeshua y Su sangre, derramada por nosotros para el perdón de nuestros pecados. Entonces Su Espíritu vendrá sobre nosotros y dentro de nosotros para mover nuestra vida hacia adelante a terrenos más altos y a una mayor gloria. ¡Esto es una ocurrencia Divinamente Sobrenatural y no puede ser fingida o imitada!

“En verdad les digo: el que cree en Mí, las obras que Yo hago, él las hará también; y aun mayores que estas hará, porque Yo voy al Padre.” Juan 14:12

Caminar en santidad y justicia, en obediencia a Él, no es más difícil que un carro sea llevado por la fuerza del caballo. Es Su Espíritu Santo, el Dedo de Elohim que escribe Sus mandamientos en nuestros corazones. Pero algunas doctrinas teológicas llamadas Teología del Reemplazo han creado personas religiosas e impotentes que constantemente retroceden al resistirse al Espíritu Santo y a que Sus mandamientos sean escritos en su corazón.

“Pero debes saber esto: que en los últimos días vendrán tiempos difíciles. Teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder. A los tales evita.” 2 Timoteo 3:1, 5

La diferencia entre nosotros y el carro es que el carro es un peso muerto y no tiene fuerza de voluntad para resistir al caballo. Los humanos tienen una voluntad propia que puede DECIDIR rendirse al «caballo», al Poder y a la Gracia de Yah y a las instrucciones de Su Palabra y Espíritu o no. ¡Elohim nunca ha quitado el libre albedrío a la humanidad! ¡Tenemos la libertad de decir Si o No al pecado o Si o No a Su Espíritu Santo y mandamientos! ¡YHVH no tiene robots!

»Ahora pues, teman a YHVH y sírvanle con integridad y con fidelidad. Quiten los dioses que sus padres sirvieron al otro lado del Río y en Egipto, y sirvan a YHVH. Y si no les parece bien servir a YHVH, escojan hoy a quién han de servir: si a los dioses que sirvieron sus padres, que estaban al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitan. Pero yo y mi casa, serviremos a YHVH». Josué 24:14-15

Es hora de dejar los dioses que nuestros padres adoraron en el Egipto de la religión y la Teología del Reemplazo y volver al Evangelio hecho en Sión, el Evangelio del Reino que salió de Israel hace 2000 años.

Cuando RENDIMOS nuestra fuerza de voluntad a Su Soberana Voluntad ; Su Espíritu, Poder y Unción nos llevarán de por vida sin ningún esfuerzo egoísta.

Seguirle a Él no será más difícil a que el carro siga al caballo cuando está bien enganchado a él. La verdadera fe se rinde al «enganche».

Algunos sienten que rendirse a Yeshua y a Su Espíritu Santo hasta el final hará que «el carro de tu vida» pierda su «libertad» para ir a ninguna parte o a cualquier lugar zarandeado por los vientos y las tormentas o por todos tus caprichos.

Pero esa es una falsa libertad. Porque cuando tu vida está firmemente conectada a Yah a través de la fe en el Mesías y tu poder de voluntad efectivamente se rinde a Su Voluntad facultada por Su Espíritu, entonces el propósito de tu vida se moverá hacia adelante, cumpliendo Su voluntad hasta el cruce del río de la eternidad. ¡Esa es la Libertad Verdadera!

The Cart or the Horse?

¿Está tu carro (vida) correctamente enganchado al caballo correcto (YHVH)? Si no es así, ¿qué tal si te rindes a Yeshua, el Salvador y Mesías judío y a Su Perfecta Voluntad hoy mismo y empiezas a AVANZAR?

Ora Conmigo

Sí Yeshua, Salvador y Mesías judío. Te doy mi vida y rindo mi voluntad egoísta a la Tuya. Hago esto ahora y para siempre y renuevo este voto diariamente con el propósito de «enganchar» mi voluntad, planes y deseos a los Tuyos. Me alejo de toda rebeldía y pecado conocidos y muero a toda inmoralidad e idolatría, orgullo, religiosidad, hipocresía, amargura, adicción y codicia. Hago esto por gracia a través de la fe que resulta en mi obediencia a Ti. Recibo Tu Espíritu y Tu Poder para que me conduzcan. Gracias por sacarme del foso de la reincidencia egoísta y por llevarme al glorioso Evangelio del Reino. Amén.

Tus amigos y mentores israelíes

Apóstol Dominiquae y Rabino Baruch Bierman

“Por amor de Sión no callaré” Isaías 62:1

Archbishop Dominiquae and Rabbi Baruch Bierman

Para enviar tus diezmos y ofrendas:

  • Para donar en línea https://kad-esh.org/es/donaciones/
  • Escríbenos a kad_esh_map@msn.com para información bancaria
  • Llámanos en los Estados Unidos al +1(972) 301-7087
  • Envía tus cheques en USD, CAD o BP a Kad-Esh MAP Ministries, 52 Tuscan Way, Ste. 202-412, St. Augustine, Florida 32092, USA.
  • Western Unions & MoneyGrams: Adriana Dominiquae Bierman, 52 Tuscan Way, Ste. 202-412, St. Augustine, Florida 32092, USA.

Fasting and Prayer for Israel

21 Días de Ayuno y Oración Mundial

Am Israel Chai!

Del 27 de junio al 18 de julio, 2021

Tendremos 21 días de oración y ayuno para derrotar al monstruo del antisemitismo y el odio cruel contra el pueblo judío e Israel. Oraremos por la salvación de Israel y su liberación de todos sus enemigos.

Para más información →

Vean la enseñanza de la semana pasada:

Aprende las Raíces Judías de la Fe.

Nunca más necesitarás tomar otra Escuela Bíblica. La Escuela Bíblica AGIMAP es una lavadora que te llevará a la verdad del 1er siglo que te llevará al Evangelio original hecho en Sión que ha hecho libres a muchos.

Inscríbete y Comienza tus Estudios →

Información actualizada sobre la Escuela Bíblica AGIMAP:

El curso en línea de AGIMAP (disponible en inglés y español) ha sido actualizado y rediseñado.

Las pruebas requeridas para cada lección consisten ahora en opciones de elección múltiple para rellenar; este método también se aplica a las pruebas de cada uno de los libros indicados para leer (que anteriormente requerían un trabajo escrito).

El sistema registrará automáticamente sus elecciones y le informará de cuántas respuestas correctas se han presentado para cada Cuestionario. Los únicos trabajos escritos requeridos son los 3 trabajos finales requeridos al final de cada nivel.

Estamos muy contentos de poder ofrecer este nuevo concepto para AGIMAP.

El Robo de Identidad

Únete a algo nuevo contra el antisemitismo.

Descubre tu identidad en el Mesías restaurando Su identidad como judío, no como romano. El nuevo libro de la Apóstol Dominiquae Bierman El Robo de Identidad y el curso en línea GRI derrotan el antisemitismo mostrando la identidad judía del Mesías. ¡Aprenderás a caminar en el poder y la unción del primer siglo!

Pídelo ahora para empezar a estudiar →

De los lectores:

Quiero decir que ahora conozco muchos hechos relacionados con la historia de la Iglesia, de la usurpación con el robo de identidad, de toda la historia del pueblo judío y del antisemitismo: ¡este libro es increíblemente rico! Es una verdadera fuente de información y revelaciones: ¡Alabado sea Dios! ~ François Foisil, Francia

Al leer este increíble libro de la Apóstol Bierman, descubrirás verdades impactantes que han sido calladas y ocultas por historiadores y teólogos durante generaciones. Este libro es un tsunami de revelación de nuestro pasado, presente y futuro del pueblo de Yah. ~ Arzobispo General Dr. Lawrence Langston, Doctor en Filosofía, EE. UU.

Las señales y los prodigios eran comunes entre la iglesia primitiva, pero este poder les fue robado a los creyentes. ¿Cómo? Cambiando la identidad de nuestro Señor. Este robo de identidad es revelado y claramente delineado en este revolucionario libro. Abrirá los ojos y responderá a muchas preguntas, restaurando nuestro verdadero fundamento de fe entregado a los discípulos de Yeshua, nuestro Mesías judío. ~ Reverenda Debra Barnes, EE. UU.

Ordenar ahora →

*El acceso al curso viene con el libro únicamente cuando el libro se pide a través de la página web www.against-antisemitism.com/es/

Únete a nuestro nuevo Canal de Telegram para que recibas todas las novedades de la Apóstol Dominiquae Bierman:

https://t.me/apostoldominiquae

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube!

Mira las últimas transmisiones de la Apóstol Dominiquae Bierman y suscríbete al canal de YouTube de Despierta Sefarad.

Nuestro canal de YouTube →

AGIMAP prison

¡Apoya a nuestro Ministerio en la Prisión!

Hemos abierto un ministerio en la prisión en los Estados Unidos dirigido por el Rabino Baruj Bierman, es un grupo de escuela bíblica AGIMAP en la prisión UCI en Florida. Se les está guiando paso a paso hacia el Evangelio hecho en Sión, ¡y hemos visto cómo se producen muchos milagros en sus vidas! Cuando el Rabino Baruj los visita en la prisión, siempre regresa con informes de sanidades y transformación de vidas. ¡Yah nos ha abierto una puerta poderosa!

Recientemente lanzamos AGIMAP en una plataforma que permite que todos los presos del sistema penitenciario estadounidense puedan estudiar con sus tabletas. Los invitamos a apoyar este importante ministerio a través de oraciones y donaciones para ampliar este esfuerzo de introducir a Yeshua, el Mesías judío, en el sistema penitenciario de todos los Estados Unidos.

Cuando envíes tu donación, por favor escribe en la sección de comentarios «Ministerio en la Prisión»

Donar en línea →

Leer más →

¡Forma Parte de las Naciones Unidas por Israel!

Estás llamado a ser una Ester para Israel. Forma parte de una fuerza imparable para apoyar a Israel en tu nación.

Únete a las Naciones Unidas por Israel →

¡Únete a los 70 Justos de las Naciones!

Apoya nuestra operación de la Embajada de Naciones Unidas por Israel en las Montañas de Jerusalén con $100 dólares al mes. Presiona el botón de abajo o envíanos un correo electrónico para obtener más opciones para donar: info@unitednationsforisrael.org

Únete Ahora →

https://unitednationsforisrael.org/es/la-embajada/