The Restoration of a Pure Language

La restauración de un lenguaje puro – Los días de la semana


The Restoration of a Pure Language
Porción de la Torá KI TAVO – Devarim (Deuteronomio) 26:1-29:8(9)* Haftará: Is. 60:1-22

“En ese tiempo daré a los pueblos labios puros, para que todos ellos invoquen el nombre de YHVH, para que le sirvan de común acuerdo.” Sofonías 3:9

¡Shabbat shalom mis amados!

Me desperté una mañana durante el tercer día de mi retiro mensual de descanso y oración y escuché a Abba expresando Su deseo de restaurar un lenguaje puro con énfasis en la forma bíblica de nombrar los días de la semana.

No habría abordado este tema si no hubiera escuchado directamente de Él, ya que todo el mundo está usando nombres paganos y nombres de dioses e ídolos extranjeros para llamar a los días de la semana y no lo saben. No es muy conveniente abordar este tema ya que comienza a separar o santificar a aquellos que son Su Esposa, ¡Pura y Santa sin mancha ni arruga! Este no es un “tema religioso” ni se hace bajo un “espíritu religioso” sino que es un llamado profético de Restauración de los Últimos Tiempos.

“Por tanto, arrepiéntanse y conviértanse, para que sus pecados sean borrados, a fin de que tiempos de alivio vengan de la presencia de YHVH, y Él envíe a Yeshua, el Mesías designado de antemano para ustedes. A Él el cielo debe recibir hasta el día de la restauración de todas las cosas, acerca de lo cual YHVH habló por boca de Sus santos profetas desde tiempos antiguos.” Hechos 3:19-21

Él está en el “ asunto” de restaurar todas las cosas para que Yeshua, el Mesías judío pueda regresar. Una de estas cosas es la restauración de la pureza de nuestros labios, Un Lenguaje Puro.

“Muerte y vida están en poder de la lengua, y los que la aman comerán su fruto.” Proverbios 18:21

No es cómodo entrar en Su movimiento de restauración; ciertamente “mata la carne” y no es conveniente o popular. Yo habría sido la primera en descartarlo como secundario en importancia a menos que escuchara de Él que es tiempo.

¡Él me hizo lo mismo sobre la importancia de restaurar el nombre de Yeshua! No quise abordarlo e incluso le dije (mi chutspah) que “¡sólo cuando deje de responder a las oraciones en el nombre de Jesucristo, entonces predicaré sobre el nombre de Yeshua”! Pero ¿quién puede oponerse al Todopoderoso cuando se empeña en hacer algo? Me encontré predicando sin cesar sobre el nombre de Yeshua y con gran autoridad y seguida de señales y maravillas. De este movimiento de restauración surgió mi ahora clásico libro traducido a muchos idiomas.

Yeshua es el Nombre

Yeshua is the Name

Les sugiero a todos que lo adquieran en nuestra tienda, lo lean y lo compartan. (Disponible en versión impresa y en eBook aquí)

He sufrido persecución por la importancia de llamarle por Su Nombre de Nacimiento y no por el Jesucristo griego transliterado que ha sido utilizado para maldecir y asesinar a millones de judíos y otros. Pero he tenido que soportar la presión porque Él quiere recuperar Su Nombre. Así que, si tienes un problema conmigo respecto a esto, acude a Él y quéjate. Él me dijo “¡Mi Esposa amará Mi nombre!”. Lo que significa que aquellos que no son Su Esposa se opondrán al Nombre y a la Identidad Judía del Mesías. Así es más fácil odiar a los judíos y seguir siendo cristiano. No puedes llamarle Yeshua y odiar a Israel. Y sólo ante el nombre que le dio el Padre se doblará toda rodilla y TODA lengua confesará que Él es Adonai. ¿Te das cuenta de que la mayor parte del mundo no ha doblado sus rodillas? ¡Están esperando su Nombre – Yeshua y el Evangelio hecho en Sión! El cristianismo occidental no ha conseguido que se salven, que tengan luz.

Muchos predicadores saben que esto es cierto, pero se comprometen por el temor al hombre y por “conveniencia”. Bueno, esa es una trampa en la que no quiero enredarme. Así que aquí está un paso más en la restauración de todas las cosas, la restauración de los labios puros y la restauración de los nombres de los días de la semana.

The Restoration of a Pure Language

Restaurar un lenguaje puro es una de las claves para un culto unificado al Creador del Universo, las palabras crean realidades.

Las Sagradas Escrituras hebreas llaman a los días de la semana de la siguiente manera:

Y Elohim llamó a la luz día y a las tinieblas llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: un día. Genesis 1:5

Yom Rishon – Día uno o Primer día
Yom Sheni – Día dos o Segundo día
Yom Shlishi – Día tres o Tercer día
Yom Revii – Día cuatro o Cuarto día
Yom Chamishi – Día cinco o Quinto día
Yom Shishi – Día seis o Sexto día
Yom HaShabbat – Día de El Reposo o el Séptimo día

Vemos esta terminología para los días de la semana todo el tiempo desde Bereshit (Génesis) Uno, desde la Creación. Restaurar Sus nombres es una cuestión de la creación. Es como restaurar el plano del Creador mismo contra todos los otros dioses que no son creadores. Es muy revelador que los nombres con los que la mayor parte del mundo (además de Israel) llama a los días de la semana son todos derivados de dioses paganos. Esta restauración es importante si queremos adorar al Creador-Elohim, el Elohim de Israel por encima de todos los demás dioses. Pero ¿cómo podemos hacerlo si en nuestros labios están los nombres de otros dioses, todos los días de la semana y muchas veces al día?

“Nos vemos el domingo” parece una frase inocente pero es una frase de culto pagano aunque no lo queramos decir, este sigue siendo el Verdadero Significado de las palabras. “Nos vemos el domingo” significa “nos vemos el Día en que se adora al dios sol”. El nombre de domingo se le dio al primer día de la semana, Yom Rishon, porque era el día que los paganos dedicaban a Júpiter-Zeus o, en otras palabras, al dios del sol.

¿Estamos llamados a ser como todo el mundo?

“Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Elohim, a fin de que anuncien las virtudes de Aquel que los llamó de las tinieblas a Su luz admirable.” 1 Pedro 2:9

Otra frase supuestamente inocente es “Pero todo el mundo lo hace”. Es el caso de los nombres que damos a los días de la semana. Pero ¿se supone que nosotros, como seguidores del Rey Yeshua, debemos hacer las cosas como las hace todo el mundo, incluso si eso glorifica a los dioses paganos y sus nombres? ¿O vamos a ser diferentes? Otra objeción supuestamente “inocente” es la siguiente:

“Pero vamos a sonar raros para el resto del mundo y no podremos “evangelizarlos”. En primer lugar, permítanme decirles que estamos llamados a ser especiales, lo que significa diferentes y poco comunes, así que cuanto antes nos acostumbremos al hecho de que somos diferentes, mejor y más libertad tendrán en su adoración y testimonio. En segundo lugar, la Gran Comisión que se encomendó a los discípulos judíos hace unos 2000 años no consistía en “evangelizar” sino en hacer discípulos en todas las naciones.

“Por lo tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones.” Mateo 28:19

Todas las naciones significan todas las culturas. Enseñar a todas las naciones a nombrar los días de la semana es un asunto tan fundamental que les ayudará a dejar de invocar los nombres de dioses extranjeros y les enseñará, y disciplinará a honrar al creador. AleluYah.

Debemos enseñarles lo que no saben y no saben cómo adorar al Creador. Debemos enseñar a las naciones que Él es Santo, Kadosh y Separado de todos sus otros dioses.

Empatizar, no imitar

Debemos empatizar con la humanidad, pero evitar ser como ellos y pecar como ellos, esto es lo que éramos, pero ahora hemos sido transportados a otro reino que tiene un conjunto diferente de reglas. Por lo tanto, aunque busquemos “ser todo para todos los hombres”, como dijo el apóstol judío Pablo, eso no significa adoptar tradiciones paganas, nombres paganos, comidas paganas y cosas por el estilo. Esto sólo significa que debemos buscar la manera de hablar a todos de una manera que puedan entender. En todas las culturas hay algo que apunta al Creador y tal fue el caso del altar a un dios desconocido en Atenas. Pablo lo utilizó para llegar a ellos. Podemos encontrar esto en cada cultura de una manera u otra.

“Entonces Pablo poniéndose en pie en medio del Areópago, dijo: «Varones atenienses, percibo que ustedes son muy religiosos en todo sentido. Porque mientras pasaba y observaba los objetos de su adoración, hallé también un altar con esta inscripción: “AL DIOS DESCONOCIDO”. Pues lo que ustedes adoran sin conocer, eso les anuncio yo. El Elohim que hizo el mundo y todo lo que en él hay, puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres.» Hechos 17:22-24

Observen cómo Pablo conectó con su terminología “Dios desconocido” y los condujo al Creador haciendo una clara distinción entre la adoración pagana y la adoración sagrada. Así es como podemos usar los días de la semana dondequiera que se llamen con nombres paganos. Podemos llevar a la gente a Elohim-El Creador que hizo el Cielo y la Tierra y nombró los días de la semana por su número, excepto el Séptimo que es el único Día que tiene un nombre-Shabbat porque es el día de descanso designado divinamente y para siempre. Hay una distinción.

YHVH marcó el Séptimo Día con el nombre de Shabbat pero no marcó ningún otro día con un nombre sino sólo con números. Porque el Shabbat es Su Día Sagrado por siempre y una señal de que Él es El Elohim-Dios de Israel, El Creador. Todos los que aman al Creador lo adorarían en ese día y no lo sustituirían por el primer día de la semana llamándolo domingo o el día en que se adora al dios-sol.

Lo que sigue se ha extraído (en su mayor parte) de un estudio realizado por Lawrence Crowl: https://www.crowl.org/Lawrence/time/days.html Vi que sus fuentes eran compatibles con lo que está escrito en muchos libros de historia y diccionarios, por lo que decidí utilizarlo.

The Restoration of a Pure Language

El Nombramiento de los Días

‘No indagues acerca de sus dioses, diciendo: “¿De qué manera rendían culto estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?”’. Deuteronomio 12:30b

Los griegos llamaban a los días de la semana por el sol, la luna y los cinco planetas conocidos, que a su vez recibían el nombre de los dioses Ares, Hermes, Zeus, Afrodita y Cronos. Los griegos llamaban a los días de la semana los Theon hemerai “días de los dioses”. Los romanos sustituyeron a los dioses griegos, Marte, Mercurio, Jove (Júpiter), Venus y Saturno, por sus respectivos dioses. (Los dos panteones son muy similares.) Los pueblos germánicos sustituyeron generalmente a los dioses romanos, Tiu (Twia), Woden, Thor, Freya (Fria), pero no sustituyeron a Saturno.

La semana de siete días – El nombramiento de los días

Domingo – Día del Sol (Sun-day en inglés)
Lunes – Día de la Luna
Martes – Día de Tiu
Miércoles – Día de Woden
Jueves – Día de Thor
Viernes – Día de Freya
Sábado – Día de Saturno

Domingo — Día del sol (Sunday en inglés)

Inglés medio sone(n)day o sun(nen)day
Inglés antiguo sunnandæg “día del sol”
germánico sunnon-dagaz “día del sol”
Latín dies solis “día del sol” – Cambiado a DOMINGO en español que significa en latín “El Día del Señor” (Reemplazando el Shabbat)
Griego antiguo hemera heli(o)u, “día del sol”

Lunes – Día de la Luna (Monday en inglés)

Inglés medio monday o mone(n)day
Inglés antiguo mon(an)dæg “día de la luna”
Latín dies lunae “día de la luna” – LUNES en español
Griego antiguo hemera selenes “día de la luna”

Martes – Día de Tiu (Tuesday en inglés)

Inglés medio tiwesday o tewesday
Inglés antiguo tiwesdæg “día de Tiw (Tiu)”
Latín dies Martis “día de Marte” – MARTES en español
Griego antiguo hemera Areos “día de Ares”

Tiu (Twia) es el dios inglés/germánico de la guerra y del cielo. Se le identifica con el dios nórdico Tyr. Marte es el dios romano de la guerra. Ares es el dios griego de la guerra.

Miércoles – Día de Woden (Wednesday en inglés)

Inglés medio wodnesday, wednesday o wednesdai
Inglés antiguo wodnesdæg “día de Woden”
Latín dies Mercurii “día de Mercurio” – MIÉRCOLES en español
Griego antiguo hemera Hermu “día de Hermes”

Woden es el principal dios anglosajón/teutónico. Woden es el líder de la Caza Salvaje. Woden viene de wod “violentamente loco” + –en “jefatura”. Se le identifica con el nórdico Odin.

Mercurio es el dios romano del comercio, los viajes, el robo, la elocuencia y la ciencia. Es el mensajero de los otros dioses.

Hermes es el dios griego del comercio, la invención, la astucia y el robo. Es el mensajero y heraldo de los demás dioses. Sirve como patrón de los viajeros y los pícaros, y como conductor de los muertos al Hades.

Jueves – Día de Thor (Thursday en inglés)

Inglés medio thur(e)sday
Inglés antiguo thursdæg
Antiguo nórdico thorsdagr “día de Thor”
Inglés antiguo thunresdæg “día del trueno”
Latín dies Jovis “día de Júpiter” – JUEVES en español
Griego antiguo hemera Dios “día de Zeus”.

Thor es el dios nórdico del trueno. Se le representa montando un carro tirado por cabras y blandiendo el martillo Miölnir. Es el defensor de los Aesir, destinado a matar y ser matado por la Serpiente de Midgard.

Júpiter (Jove) es el dios supremo romano y patrón del Estado romano. Es conocido por crear el trueno y el rayo.

Zeus es el dios griego de los cielos y el dios griego supremo.

Viernes – Día de Freya (Friday en inglés)

Inglés medio fridai
Inglés antiguo frigedæg “día de Freya”
compuesto de Frige (genérico singular de Freo) + dæg “día” (lo más probable)
o compuesto de Frig “Frigg” + dæg “día” (menos probable)
Germánico frije-dagaz “día de Freya (o Frigg)”
Latín dies Veneris “día de Venus” – VIERNES en español
Griego antiguo hemera Aphrodites “día de Afrodita”

Freo es idéntico a freo, que significa libre. Proviene del germánico frijaz, que significa “amado, perteneciente a los seres queridos, no en esclavitud, libre”.

Freya (Fria) es la diosa teutona del amor, la belleza y la fecundidad (procreación prolífica). Se la identifica con el dios nórdico Freya. Es la líder de las Valquirias y una de las Vanir. En Alemania se la confunde con Frigg.

Frigg (Frigga) es la diosa teutónica de las nubes, el cielo y el amor conyugal (casado). Se la identifica con Frigg, la diosa nórdica del amor y de los cielos y la esposa de Odin. Es una de las Aesir. En Alemania se la confunde con Freya.

Venus es la diosa romana del amor y la belleza.

Aphrodite (Citerea) es la diosa griega del amor y la belleza.

Sábado – Día de Saturno (Saturday en inglés)

Inglés medio saterday
Inglés antiguo sæter(nes)dæg “día de Saturno”
Latín dies Saturni “día de Saturno” – SÁBADO en español
Griego antiguo hemera Khronu “día de Cronos”
Saturno es el dios romano e itálico de la agricultura y el consorte de Ops. Se cree que gobernó la tierra durante una época de felicidad y virtud.
Cronus (Kronos, Cronos) es el dios griego (Titán) que gobernó el universo hasta que fue destronado por su hijo Zeus.

El orden erróneo de la semana

“Hay un tiempo señalado para todo, y hay un tiempo para cada suceso bajo el cielo.” Eclesiastés 3:1

El lunes es el segundo día de la semana y la mayoría lo considera el primer día. La semana laboral comienza el segundo día en todo el mundo. La mayor parte del mundo comienza la semana en el segundo día, lo que causa tantos problemas espirituales y materiales como vértebras fuera de su sitio en el cuerpo. ¡Ay! A partir de entonces, toda la semana está fuera de orden. Sin embargo, en Israel, el Shabbat es el Shabbat, y el primer día de la semana es el primer día de la semana, ¡AleluYah!

Los animamos a restaurar un Lenguaje Puro y a dejar de nombrar los días en honor a otros dioses, aunque les resulte incómodo. Todo gran cambio comienza con un pequeño paso. Comiencen a llamar a los días de la semana por sus números, tal como está escrito en el Génesis Uno (leer el capítulo) y en toda la Biblia. Y el Séptimo Día, El Día Sagrado de Reposo, lo llamamos Shabbat. Separen el Shabbat como el Día de Reposo y comiencen su semana en Yom Rishon, ¡El Primer Día!

¡Shabbat shalom y que tengan una feliz semana!

Sus amigos y mentores israelíes

Apóstol Dominiquae y Rabino Baruch Bierman

“Por amor de Sion, no callaré” Isaías 62:1

Archbishop Dominiquae and Rabbi Baruch Bierman

Para enviar tus diezmos y ofrendas

  • Para donar en línea https://kad-esh.org/es/donaciones/
  • Escríbenos a info@kad-esh.org para información bancaria
  • Llámanos en los Estados Unidos al +1(972) 301-7087
  • Envía tus cheques en USD, CAD o BP a Kad-Esh MAP Ministries, 52 Tuscan Way, Ste. 202-412, St. Augustine, Florida 32092, USA.
  • Western Union & MoneyGram: a nombre de Paulette Cowan, 52 Tuscan Way, Ste. 202-412, St. Augustine, Florida 32092, USA.

Vean la enseñanza más reciente: Poseerán las Ciudades del Negev

  • Shabbat Letter ads

    ¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube!

    Mira las últimas transmisiones de la Apóstol Dominiquae Bierman y suscríbete al canal de YouTube de Despierta Sefarad.

    Nuestro canal de YouTube →

    Sukkot Tour 2022

    Tour Sukkot 5783/2022

    Fin del Shmita en Israel

    Dedicando los próximos 7 años al Rey de Israel
    ¡Prepara el camino!

    Del 6 al 18 de octubre, 2022

    Con la Apóstol Dominiquae y el Rabino Baruch Bierman

    “Y se dirá: «Construyan, construyan, preparen el camino, quiten los obstáculos del camino de Mi pueblo».” Isaias 57:14 NBLA

    Acompáñenos en el fin del Año Shemitah y en la inauguración del nuevo ciclo de siete años. Este es el momento más importante de la historia de Israel y de las naciones, ya que marcamos el regreso del Mesías a Jerusalén.

    Tome sus shofar y sea uno de los 120 shofares que sonarán en toda la Tierra.

    ***No son necesarios los certificados de vacunación, únicamente pruebas PCR

    No se pierda esta experiencia que le cambiará la vida en la Tierra.

    Lehitraot, nos vemos en Israel!

    Más información:

    tours@dominiquaebierman.com | 1 (972) 301-7087 ext. 2

    Registrarse en línea

    GRM Banner

    Aprende las Raíces Judías de la Fe.

    Nunca más necesitarás tomar otra Escuela Bíblica. La Escuela Bíblica AGIMAP es una lavadora que te llevará a la verdad del 1er siglo que te llevará al Evangelio original hecho en Sión que ha hecho libres a muchos.

    Inscríbete y Comienza tus Estudios →

    *Se pueden solicitar becas enteras o parciales en caso de extrema necesidad. Por favor, envíe sus solicitudes a info@grmbibleschool.com explicando el motivo de su petición”.

    El Robo de Identidad

    Derrota el antisemitismo – Descubre al Mesías Judío

    Descubre tu identidad en el Mesías restaurando Su identidad como judío, no como romano. El nuevo libro de la apóstol Dominiquae Bierman El Robo de Identidad y el curso en línea GRI derrotan el antisemitismo mostrando la identidad judía del Mesías. ¡Aprenderás a caminar en el poder y la unción del primer siglo!

    Pídelo ahora para empezar a estudiar →

    *El acceso al curso viene con el libro únicamente cuando el libro se pide a través de la página web www.against-antisemitism.com/es/

    AGIMAP prison

    ¡Apoya a nuestro Ministerio en la Prisión!

    Hemos abierto un ministerio en la prisión en los Estados Unidos dirigido por el Rabino Baruj Bierman, es un grupo de escuela bíblica AGIMAP en la prisión UCI en Florida. Se les está guiando paso a paso hacia el Evangelio hecho en Sión, ¡y hemos visto cómo se producen muchos milagros en sus vidas! Cuando el Rabino Baruj los visita en la prisión, siempre regresa con informes de sanidades y transformación de vidas. ¡Yah nos ha abierto una puerta poderosa!

    Además, hemos lanzado GRM en una plataforma que hace que todos los presos puedan estudiar con sus tabletas. Los invitamos a apoyar este importante ministerio a través de oraciones y donaciones para ampliar este esfuerzo de introducir a Yeshua, el Mesías judío, en el sistema penitenciario de todos los Estados Unidos.

    Cuando envíes tu donación, por favor escribe en la sección de comentarios “Ministerio en la Prisión”

    Donar en línea →

    Más información →

    UNIFY Banner

    Únete a las Naciones Unidas por Israel y únete a nuestra conferencia mensual en línea para miembros.

    ¡Recibirás actualizaciones, instrucciones y enseñanzas proféticas en vivo cada mes, y serás parte de la Iglesia Ester apoyando a Israel!

    Únete a las Naciones Unidas por Israel →

    ¡Únete a los 70 Justos de las Naciones!

    Conviértete en un socio especial de las Naciones Unidas por Israel comprometiéndote con un donativo de amor mensual de 100 dólares o más. Pulsa el botón de abajo o envíanos un correo electrónico para ver más opciones de donación: info@unitednationsforisrael.org

    Únete Ahora →

    Únete a nuestro nuevo Canal de Telegram para que recibas todas las novedades de la Apóstol Dominiquae Bierman:

    https://t.me/apostoldominiquae