{"id":64179,"date":"2025-06-21T17:27:53","date_gmt":"2025-06-21T14:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kad-esh.org\/?p=64179"},"modified":"2025-07-06T20:49:12","modified_gmt":"2025-07-06T17:49:12","slug":"el-llamado-a-la-trilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kad-esh.org\/es\/el-llamado-a-la-trilla\/","title":{"rendered":"El llamado a la Trilla"},"content":{"rendered":"

\"The<\/p>\n

Actualizaciones de UNIFY – Mayo\/Junio 2025, Iyar 5785<\/strong><\/h3>\n

Pero Rut le respondi\u00f3: \u201cNo insistas en que te deje o que deje de seguirte; porque adonde t\u00fa vayas, yo ir\u00e9, y donde t\u00fa mores, morar\u00e9. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Elohim mi Elohim. Donde t\u00fa mueras, all\u00ed morir\u00e9, y all\u00ed ser\u00e9 sepultada. As\u00ed haga Adonai conmigo, y a\u00fan peor, si algo, excepto la muerte, nos separa\u201d.<\/em> Rut 1:16-17 NBLA<\/p><\/blockquote>\n

Llegamos de regreso a Estados Unidos y, mientras aterriz\u00e1bamos, me pregunt\u00e9 por qu\u00e9 hab\u00eda coordinado los vuelos de tal manera que aterrizar\u00edamos en Erev Shavuot (la primera noche de Shavuot). Me di cuenta de que es por el mensaje que tengo hoy para esta reuni\u00f3n global especial durante el tiempo de Shavuot. Shavuot es una invitaci\u00f3n prof\u00e9tica para que la iglesia en todo el mundo (Ecclesia), especialmente la estadounidense, acuda a la trilla, un lugar b\u00edblico de clasificaci\u00f3n, juicio, purificaci\u00f3n y transformaci\u00f3n.<\/p>\n

La trilla simboliza un proceso espiritual: la separaci\u00f3n del grano (lo que es \u00fatil) de la paja (lo que no lo es), mediante la presi\u00f3n, el aplastamiento y el aventado. El concepto de ofrecer a Yah lo primero y lo mejor aparece en toda la Escritura, desde el G\u00e9nesis hasta el Apocalipsis. S\u00f3lo cuando separamos las primicias de algo, \u00e9ste puede ser bendecido. Este principio debe guiar la forma en que usamos nuestros dones, tiempo, recursos, adoraci\u00f3n y enfoque.<\/p>\n

Significado y nombres de Shavuot (o Fiesta de las Semanas)<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • Shavuot significa \u201cSemanas\u201d o \u201cVotos\u201d, lo que significa compromisos irrevocables.<\/li>\n
  • La Fiesta de Bikkurim – Se ofrecen a Adonai las Primicias de la cosecha.<\/li>\n
  • Matan Tor\u00e1 – La entrega de la Tor\u00e1 en el Monte Sina\u00ed.<\/li>\n
  • La Fiesta del Esp\u00edritu Santo – Conmemora el derramamiento del Ruaj HaKodesh narrado en el libro de Hechos 2.<\/li>\n
  • La Fiesta de las Bodas – Simboliza la uni\u00f3n del jud\u00edo y el gentil por medio del Mes\u00edas, tal como se ilustra en la historia de Rut y Booz.<\/li>\n<\/ul>\n

    \"The<\/p>\n

    Por lo tanto, la palabra prof\u00e9tica para este mes es: \u201cBajen a la trilla\u201d.<\/em> La observancia de Shavuot es un estatuto eterno; es uno de los tres Regalim<\/em>, es decir, las tres fiestas de peregrinaci\u00f3n para subir a Yerushalayim, que siguen siendo obligatorias hoy en d\u00eda. El principio de las primicias nos acompa\u00f1a desde G\u00e9nesis 4. La ofrenda de Ca\u00edn no fue aceptada porque no era una ofrenda de primicias, sin embargo la de Abel fue aceptada porque eran los primog\u00e9nitos de su reba\u00f1o. Podemos ver el principio de las primicias desde all\u00ed hasta el libro de Apocalipsis con las 144,000 v\u00edrgenes elegidas de Israel, que es la naci\u00f3n primog\u00e9nita. Las primicias y los primog\u00e9nitos de cada \u00e1rbol, animal y ser humano pertenecen a YHVH. Nada es bendecido a menos que las primicias y los primog\u00e9nitos sean separados y consagrados. Ese principio pertenece a todo en nuestra vida: \u00bfEstamos dando a Yah lo primero y lo mejor de nosotros, s\u00ed o no? Es muy importante hacernos esa pregunta, ya sea nuestro tiempo, nuestro aliento al alabarlo, nuestros pensamientos, nuestro dinero o nuestras posesiones. En todos los sentidos, debemos preguntarnos: \u201c\u00bfEstoy dando de acuerdo con el principio de las primicias de dar lo primero y lo mejor de m\u00ed?\u201d.<\/p>\n

    La Trilla Como S\u00edmbolo Prof\u00e9tico<\/strong><\/h5>\n

    La era es el lugar donde se produce la prueba, la purificaci\u00f3n y la formaci\u00f3n del destino. Rut fue a la era en obediencia y a trav\u00e9s de ese acto se convirti\u00f3 en parte del linaje mesi\u00e1nico. El Monte del Templo, tambi\u00e9n conocido como Monte Moriah y la era de Arauna, es donde ocurrieron momentos b\u00edblicos clave, como Abraham ofreciendo a Isaac y David deteniendo la plaga. Estos lugares simbolizan el principio de las primicias, que consiste en separar y consagrar lo mejor de algo. En la Biblia, la era representa a menudo la separaci\u00f3n, el juicio y la purificaci\u00f3n de los fieles. Shavuot es el momento de bajar a la era, donde se separan las cosas. \u00bfSeremos grano o seremos paja?<\/p>\n

    \"The<\/p>\n

    Trillar y Aventar: Un proceso espiritual<\/strong><\/h5>\n

    La trilla consiste en aplastar para liberar el grano; el aventado separa el grano de la paja mediante el viento. Curiosamente, el viento se lleva la paja, y \u00bfqu\u00e9 es el viento en hebreo? Ruaj. Espiritualmente, es una met\u00e1fora de la obra del Esp\u00edritu Santo (Ruaj), que purifica y prepara a los creyentes. Este proceso no es c\u00f3modo, pero es necesario para producir fruto espiritual. Yah est\u00e1 marcando este tiempo para Estados Unidos como el tiempo en que \u00c9l est\u00e1 llamando a Estados Unidos a la trilla, el lugar donde habr\u00e1 una gran separaci\u00f3n del grano de la paja, y una gran sacudida que viene con eso. En general, para que una persona realmente se rinda a Yeshua, tiene que haber algo de trilla, lo cual no es agradable. Es bastante violento, en realidad, pero cuando eso sucede, entonces el grano es liberado de su prisi\u00f3n, pasamos por la liberaci\u00f3n, y ese grano puede entonces ser ofrecido como una ofrenda de primicias a YHVH. Luego viene el aventamiento. Cuando piensas que has sido aplastado lo suficiente, y que no hay nada m\u00e1s que hacer, Yah a veces te lanzar\u00e1 al aire o causar\u00e1 que algo te suceda. Por ejemplo, justo antes del Desayuno de Oraci\u00f3n de Jerusal\u00e9n, mi cadera se disloc\u00f3, y no pod\u00eda entender lo que estaba sucediendo. Sent\u00ed que era como lo que le ocurri\u00f3 a Jacob en el r\u00edo, \u2018un momento Jacob\u2019. \u00c9l quer\u00eda que yo entendiera algo, y \u00c9l me habl\u00f3, llev\u00e1ndome a mi decisi\u00f3n de tomarme el mes libre con el fin de descubrir todo lo que \u00c9l est\u00e1 queriendo hacer para que podamos seguir adelante con una nueva direcci\u00f3n. Sin eso, no vamos a poder tener listas esas primicias.<\/p>\n

    Todo lo que sucede en nuestra vida tiene un proceso, y en el caso de Rut, su voto puso en marcha los acontecimientos que la llevaron a ser llamada a la trilla, a su matrimonio con Booz, y a su destino como bisabuela del rey David. Tuvo que hacer un voto, y ese voto la llev\u00f3 a ese lugar. Cuando hacemos un voto diciendo si a Yah, eso tiene el poder de navegar nuestras circunstancias hacia el lugar donde las cosas se van a arreglar. Preste mucha atenci\u00f3n al voto de Rut.<\/p>\n

    Pero Rut le respondi\u00f3: \u201cNo insistas en que te deje o que deje de seguirte; porque adonde t\u00fa vayas, yo ir\u00e9, y donde t\u00fa mores, morar\u00e9. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Elohim mi Elohim. Donde t\u00fa mueras, all\u00ed morir\u00e9, y all\u00ed ser\u00e9 sepultada. As\u00ed haga Adonai conmigo, y a\u00fan peor, si algo, excepto la muerte, nos separa\u201d.<\/em> Rut 1:16-17<\/p>\n

    Mucha gente est\u00e1 dispuesta a decir la primera parte del voto, pero no la segunda: \u201cdonde t\u00fa mueras, morir\u00e9 yo<\/em>\u201d. Esta es la parte que lleva a Rut a la trilla, al lugar donde su suegra le dice que baje a la trilla y se re\u00fana con Booz.<\/p>\n

    En aquella \u00e9poca, las encargadas de separar el grano en la era no eran las mujeres. El duro trabajo de trillar el grano, en su mayor parte, lo hac\u00edan los hombres, por lo que ella ten\u00eda que ir all\u00ed muy discretamente, muy de inc\u00f3gnito. La verdad es que cuando nos lleven a la trilla, ser\u00e1 algo a lo que no estamos acostumbrados. Rut s\u00f3lo ten\u00eda que obedecer; no conoc\u00eda las costumbres de all\u00ed, y podr\u00eda haber dicho: \u201cPero Ima, las mujeres no deben estar all\u00ed, \u00bfy si me descubren y piensan que soy una prostituta?\u201d. \u00bfQu\u00e9 crees que sinti\u00f3 Miriam, la madre de Yeshua, cuando se le empez\u00f3 a notar el vientre? Ella hizo lo m\u00e1s inveros\u00edmil para traer al mundo al Mes\u00edas siendo virgen. Cuando te llevan a la trilla, es un lugar donde mueres a ti mismo y simplemente obedeces lo que \u00c9l te dice que hagas.<\/p>\n

    \"The<\/p>\n

    El Voto de Rut Como Ofrenda de Primicias<\/strong><\/h5>\n

    En el libro de Rut, que se lee durante la fiesta, el voto de Rut a Noem\u00ed fue la ofrenda de primicias de su vida. Rut era moabita, y sabemos que un moabita no pod\u00eda entrar en la congregaci\u00f3n de YHVH durante 10 generaciones, porque se negaron a proveer a Israel de pan y agua en sus momentos de necesidad. Eso significaba que no podr\u00edan ser salvados porque la \u00fanica manera de ser salvado era entrar en la congregaci\u00f3n de YHVH. Eso sigue siendo cierto; s\u00f3lo entrando en la congregaci\u00f3n de Israel, a trav\u00e9s del Mes\u00edas jud\u00edo, Yeshua, podemos ser injertados en el Olivo. Porque ella puso su vida como ofrenda de primicias a su suegra Noem\u00ed, la maldici\u00f3n fue anulada, y ella fue injertada en el pueblo de Jud\u00e1. El Mes\u00edas jud\u00edo surgi\u00f3 de la Casa de David, todo porque ella se convirti\u00f3 en una ofrenda de primicias a su propia madre en la Tor\u00e1.<\/p>\n

    Al igual que con Rut y Booz, la boda entre jud\u00edo y gentil no puede producirse sin pasar antes por la era. Es a trav\u00e9s de la entrega y la prueba como nace el linaje redentor. La obediencia frente al riesgo, como se ve en Rut y Miriam, conduce a un avance espiritual. Rut se cas\u00f3 con Booz en Hebr\u00f3n. Entr\u00f3 en Israel durante la siega de la cebada, y su destino y el de todo Israel y las naciones se determina en la trilla, donde se clasifica la cebada y se separan las primicias. En el templo, sol\u00edan hacer los dos panes con levadura con las primicias que se separaban en la era. Esos dos panes representan a jud\u00edos y gentiles, y la levadura representa el hecho de que venimos como somos, y cuando somos presentados ante Yah, entonces \u00c9l nos limpia y nos da un coraz\u00f3n nuevo y un esp\u00edritu nuevo (Ezequiel 36:24-28).<\/p>\n

    \"The<\/p>\n

    Agua Pura, Palabra Pura<\/strong><\/h5>\n

    La masacre del 7 de Octubre y la guerra subsiguiente, y todo lo que ha sucedido desde entonces, han estado preparando a Su pueblo para ser lavado con agua limpia. Necesitamos darnos cuenta de que agua pura significa una palabra pura; en otras palabras, el Evangelio hecho en Si\u00f3n, no el mezclado con falsas tradiciones babil\u00f3nicas que traen a la tierra. Esto es algo que he visto que sucede cada vez m\u00e1s, lo que significa que el Mes\u00edas est\u00e1 llamando a la puerta. Muy probablemente, algo de nuestro peso va a ser puesto en nuestra estad\u00eda en la tierra y nuestro ministerio en la tierra, y pronto tendremos reuniones en hebreo y material traducido al hebreo porque \u00c9l est\u00e1 ahora comenzando a sacar agua fresca y limpia y dar un nuevo coraz\u00f3n y un nuevo esp\u00edritu a Su pueblo. Es un proceso, pero de alguna manera, mientras eso sucede, vamos a poder ver una cosecha. Algo nuevo est\u00e1 sucediendo en Israel.<\/p>\n

    La Era (trilla) de Arauna<\/strong><\/h5>\n

    Tambi\u00e9n hay otra trilla importante que puede ayudar a poner las cosas en contexto con Shavuot, que tambi\u00e9n es la Fiesta del Derramamiento del Esp\u00edritu Santo, que sucedi\u00f3 en una habitaci\u00f3n superior del Monte del Templo, que era la era de Arauna, comprada por primera vez por el rey David para detener la plaga despu\u00e9s de que David hubiera realizado un censo del pueblo.<\/p>\n

    Cuando el \u00e1ngel extendi\u00f3 su mano hacia Jerusal\u00e9n para destruirla, Adonai se arrepinti\u00f3 del mal, y dijo al \u00e1ngel que destru\u00eda al pueblo: \u201c\u00a1Basta! \u00a1Det\u00e9n ahora tu mano!\u201d. Y el \u00e1ngel de Adonai estaba junto a la era de Arauna el jebuseo.<\/em> 2 Samuel 24:16<\/p>\n

    Esto nos ayuda a relacionar la trilla de la historia de Booz y Rut, los bisabuelos de David, con la era del Monte del Templo. Este era el Monte Mori\u00e1, donde Abraham llev\u00f3 a Isaac y fue probado para ver si le dar\u00eda las primicias o no. Entonces, este lugar es el lugar de las primicias donde Yah le dijo a Abraham, \u201cPorque has probado que verdaderamente me amas, entonces te bendecir\u00e9 y te har\u00e9 Padre de muchas naciones<\/em>.\u201d (G\u00e9nesis 22:12-18 parafraseado).<\/p>\n

    \"The<\/p>\n

    Hechos 2, el Sina\u00ed y la conexi\u00f3n con el Monte del Templo<\/strong><\/h5>\n

    El Esp\u00edritu Santo fue derramado en el Aposento Alto en Hechos 2, reflejando la entrega de la Tor\u00e1 en el Monte Sina\u00ed. Ambos acontecimientos incluyeron fuego, sacudidas y presencia divina. La culminaci\u00f3n de la entrega de la Tor\u00e1 en el Sina\u00ed se cumpli\u00f3 en el derramamiento espiritual en el Monte Si\u00f3n (Monte del Templo), la trilla de la purificaci\u00f3n.<\/p>\n

    \u201cCuando lleg\u00f3 el d\u00eda de Shavuot (Pentecost\u00e9s), estaban todos juntos en un mismo lugar, y de repente vino del cielo un ruido como el de una r\u00e1faga de viento impetuoso que llen\u00f3 toda la casa donde estaban sentados. Se les aparecieron lenguas como de fuego que, reparti\u00e9ndose, se posaron sobre cada uno de ellos.<\/em>\u201d Hechos 2:1-3<\/p>\n

    Ahora vamos a relacionarlo con el Monte Sina\u00ed y la entrega de la Tor\u00e1. Aunque no es necesariamente una trilla, es un lugar de clasificaci\u00f3n y separaci\u00f3n, y podemos ver que Israel no pas\u00f3 la prueba en este caso. Sin embargo, hay algunas similitudes importantes entre el derramamiento del Esp\u00edritu Santo en el monte Si\u00f3n (que es el monte del Templo, la era de Aruana y el monte Mori\u00e1) y el monte Sina\u00ed.<\/p>\n

    \u201cTodo el monte Sina\u00ed humeaba, porque YHVH hab\u00eda descendido sobre \u00e9l en fuego. El humo sub\u00eda como el humo de un horno, y todo el monte se estremec\u00eda con violencia.<\/em>\u201d \u00c9xodo 19:18<\/p>\n

    As\u00ed que vemos claramente en ambos casos que el fuego descendi\u00f3 del Cielo, y hubo este temblor. La culminaci\u00f3n de la entrega de la Tor\u00e1 en el Monte Sina\u00ed ocurri\u00f3 en el Monte Si\u00f3n, all\u00ed mismo en el Monte del Templo, en la era de Aruana, el lugar donde se van a ordenar las cosas. Cada vez que Israel no pasaba la prueba, el Monte del Templo era derribado, y \u00e9ramos exiliados. Ahora estamos de vuelta aqu\u00ed por tercera vez, y hay una experiencia de trilla por la que todos tenemos que pasar, que ha estado sucediendo en Israel desde el 7 de octubre hasta ahora. Vamos a entender lo que es la experiencia de la trilla.<\/p>\n

    \"The<\/p>\n

    Trillando el Buen Grano<\/strong><\/h5>\n

    A menudo, cuando Yah nos lleva a la trilla, es porque \u00c9l quiere purificarnos y refinarnos, como en Juan cap\u00edtulo 15 cuando Yeshua dice que \u00c9l es el vi\u00f1ador y nosotros somos la vid, y \u00c9l nos poda. Es lo mismo con la trilla; no es el grano malo el que es tra\u00eddo para ser trillado, sino el grano bueno, para que pueda ser usado efectivamente. As\u00ed que, cuando pases por estas cosas y est\u00e9s en la trilla, recuerda que el prop\u00f3sito es la purificaci\u00f3n de los fieles, para que puedas ser m\u00e1s efectivo y estar m\u00e1s listo para servir como una ofrenda de primicia a YHVH. S\u00f3lo despu\u00e9s de la trilla podemos llegar a las bodas. Si no hubiera sido por la trilla, Obed, Isa\u00ed, David, y eventualmente Yeshua no hubieran nacido. As\u00ed como la obediencia de Rut llev\u00f3 al nacimiento del Rey David y eventualmente de Yeshua, nuestra obediencia hoy prepara el camino para el plan redentor de Elohim en nuestras naciones y nuestro mundo.<\/p>\n

    Tarea<\/strong><\/p>\n

    Preg\u00fantese a s\u00ed mismo:<\/strong> \u201c\u00bfEstoy dando seg\u00fan el principio de las primicias de dar lo primero y lo mejor de mi tiempo, mi aliento al alabarle, mis pensamientos, mi dinero y mis posesiones, en todos los sentidos?\u201d.<\/p>\n

    Concurso de V\u00eddeos de Shavuot<\/strong><\/h5>\n

    Empec\u00e9 un concurso de v\u00eddeos en el que ped\u00ed a la gente que me enviara v\u00eddeos que hablaran de Shavuot, y este es nuestro v\u00eddeo ganador, creado por Adina y Benjam\u00edn de Taiw\u00e1n:<\/p>\n