Discerning the Times

辨別時間


Discerning the Times
妥拉讀經 呼喚篇 利未記1:1-5:26

‘祂使萬事各按其時變得美好,又把永恆的意識放在人心裡,人卻不能測透上帝從始至終的作為。 ‘傳道書 3:11

安息日平安Shalom,親愛的朋友們!

進入亞達月和普珥節,我們將學習與時間這個詞相關的內容。末底改,以斯帖王后的表兄,也是養父,激發了她的干預,以防止邪惡的亞瑪力人、波斯國王的邪惡顧問哈曼對猶太人的種族滅絕計劃。當以斯帖王后因擔心自己的生命而不敢出面拯救她的人民時,末底改使用時間這個詞來面對她。

‘如果此時你閉口不語, 猶太 人必從別處得解脫,蒙拯救,但妳和妳父親一家必滅亡。誰知道妳得了王后之位不是為了今日之時呢?」 ‘以斯帖記 4:14

這裡所用的希伯來文是ET,意思是與生活中不斷變化的環境有關的時間。這些環境中有些是快樂的場合,有些是不利的情況。末底改所指的時間是一個邪惡的時刻。在希伯來文中,時間這個詞有很多種說法。

讓我們研究一下其他經文中ET這個詞。

‘天下萬物都有定期, 凡事都有定時。 出生有時,死亡有時; 耕種有時,拔出有時; 殺戮有時,醫治有時; 拆毀有時,建造有時; 哭泣有時,歡笑有時; 哀傷有時,雀躍有時; 尋找有時,遺失有時; 保存有時,丟棄有時; 撕裂有時,縫合有時; 沉默有時,發言有時; 愛慕有時,憎惡有時; 爭戰有時,和好有時。 祂使萬事各按其時變得美好,又把永恆的意識放在人心裡,人卻不能測透上帝從始至終的作為。 ‘傳道書 3:1-4,6-8,11

這裡所使用的時間的詞是Zman和Et。

Zman的意思是被傳喚到法庭上,它意味著要做出解釋。它還意味著如果你不出庭將受到懲罰。它是一種邀請,帶有命令的分量,或在特定時間執行的命令。

Et指的是生活中的時間和季節,可能是快樂的,也可能是不利的。必須以正確的方式和正確的回應與之相關。

大衛王說:

‘然而,YHVH啊, 我依然信靠你; 我說:「祢是我的上帝。」 我的時日都掌握在祢手中, 求祢救我脫離仇敵和追逼我的人。 ‘詩篇 31:14-15

在這種情況下,時間是Et或是複數Itotai。換句話說,所有與生活環境有關的各個時間,無論是快樂的還是不利的,都在你的手中,因此我在信靠和祈禱中轉向祢Adonai阿多奈。

Discerning the Times

但以理說的是YHVH對時間、季節和政府變化的主權。

‘說: 「上帝的名永永遠遠當受稱頌, 因為智慧和能力都屬於祂。 祂改變時令和季節,廢王立王, 賜智慧給智者,賜知識給哲士。 祂顯明深奧隱秘之事, 洞悉暗中的隱情, 有光與祂同住。 ‘但以理書 2:20-22

是Et和Zman。它們與生活中發生的事情和環境有關,這些事情和環境通過政府的變化影響我們和世界。 Zman意味著我們都被召喚到這些時代,我們不能否認發生的事情或變化。

Zman也意味著機會/時機。不利的環境帶來了機會。看起來像絆腳石的東西可能會變成墊腳石,這取決於我們的回應;如果是信心、信靠、尋求、悔改和順從,或者是不信、苦毒,最終是叛逆。

羅馬書8:28說,如果我們愛YHVH,所有的事情(包括不利的時間和環境)都是一個機會,可以為我們帶來好處。如果我們在祂面前俯伏,如果我們尋求祂並順從地走在信心中。

‘我們知道,上帝使萬事互相效力 ,使那些愛上帝,就是上帝按自己的旨意呼召的人得益處。 ‘羅馬書 8:28

‘因此,你們要注意自己的生活,不要像愚昧人,要像有智慧的人。 要愛惜光陰,因為現今是個邪惡的世代。 所以,不要做糊塗人,要明白主的旨意。 不要醉酒,醉酒會使人放蕩,要被聖靈充滿。 要用詩篇、聖樂、靈歌互相激勵,從心底唱出讚美主的旋律。 凡事總要奉我們主Yeshua彌賽亞的名感謝父上帝。 ‘以弗所書 5:15-20

Kairos:合適的季節,季節,機會,場合,時間。具有不確定的親和力;一個場合,即設定或適當的時機。

所有時間都有機會。在某些情況下,是創造奇蹟的機會,在其他情況下是成長的機會。

當不在我們控制範圍內的情況發生時,我們該如何應對?

我35歲的兒子的死亡不在我的控制範圍內。我動員了天地,把他從危險中解救出來,避免他早逝。但我無法改變它。通常,當生活環境發生時,我們會陷入 “我能否做得更好,以防止這個或另一個事件的發生?”的困境,並陷入自憐。

我們必須辨別哪些逆境是我們可以改變的,哪些是我們不能改變的。但我可以控制我對這個痛苦的不利時期的反應。我們總是可以選擇相信,信靠YHVH不變的愛和信實,即使我們祈禱的結果與我們預期的不一樣。轉向祂,完全依靠祂帶我們度過逆境是我們唯一理智和健康的選擇。我們必須逃離自怨自艾和自立的陷阱。

我利用我的Et、Zman和Kairos時刻的逆境和神聖的機會,在許多以色列人面前成為對YHVH的信仰見證。我的脆弱讓我有機會向他們傳教。

Discerning the Times

以斯帖王后的表兄末底改知道這個時刻(et, zman)是邪惡的,所以他利用這個種族滅絕法令即將發生之前的Kairos適當時刻,他在Teshuva進行悔改並激動俱有影響力的人,他自己的表妹哈大沙,以斯帖王后。

他沒有否認這件事,也不是以鴕鳥心態假裝沒有看見,他立即轉向他父親的上帝,呼求祂的幫助

他知道,”生活不能照常進行”,換句話說,”事情不能照常進行”。猶太人民需要上天的介入。

‘ 末底改得知這事,就撕裂衣服,披上麻衣,頭蒙灰塵,在城中行走,放聲痛哭, ‘以斯帖記 4:1

在考慮到我們這個時代發生的事時,我們還需要將一件事帶入其中:

YHVH從創造之初就神聖地指定了時間和季節。這為與祂一起的生活提供了框架。當我們忽視這個框架時,困惑和混亂就會出現,因為我們會成為季節和時間變化的受害者,沒有立足之地。我們不能無視於這些,因為YHVH在祂神聖指定的時間內運作,這些被稱為Otot,意思是標誌或記號,但也是字母的意思。它被寫下來,它被記下來,它被書寫下來。

‘上帝說:「天空要有光體,以區分晝夜,作記號,定節令,計算年日, ‘創世記 1:14

標誌/記號(Otot), 節期/上帝指定的時間(Moadim)

‘YHVH對摩西說: 「你要告訴以色列人,以下是YHVH所定的節期,你們要宣佈這些節期為舉行聖會的日子。 「你們一週可以工作六天,但第七天是安息日,你們要休息,舉行聖會。不可做任何工,無論你們住在哪裡,都要守YHVH的安息日。 ‘利未記 23:1-3

Moadim: 上帝所指定的日期,當YHVH顯現在祂的人民面前與他們會面。

當我們忽視了祂的標記,祂的季節,祂的時間;那麼我們就沒有能力應對地球上不斷變化的季節、時間和環境。

讓我給你講一個最近在烏克蘭戰爭中的真實生活故事。海伊姆(Chayim),在戰爭爆發的幾週前,他為我兒子的遺體準備好埋葬。他是一個年輕的東正教猶太人,是4個小孩子的父親。他們都住在基輔(Kyiv)附近的猶太村落安特夫卡(Anatevka)。

俄羅斯入侵後的第一個安息日,當所有人都在極度恐慌中逃命時,他選擇在安息日休息,在信靠中等候Adonai阿多奈。他把孩子們帶到附近,他們都擠在一起睡在客廳裡。在他首先承認以色列的上帝是每個變化的季節和時間的主宰之前,他不會在恐慌中逃跑。他在YHVH神聖的安息時間面前向祂俯伏,在恐懼和逆境中敬拜祂。由於這個決定,當許多人不分青紅皂白地跑到邊境去逃避烏克蘭時,他和他的家人在祈禱和信靠中休息。

Discerning the Times

安息日過後,他的頭腦很清醒,可以做出戰略決策,將14名成人和17名兒童(都是猶太人)解救到安全地帶。他把他們全部帶出基輔戰區,進入摩爾多瓦(Moldova),從那裡,他們中的大多數人通過猶太機構拿到了文件,安全地移民到以色列;其他人則前往德國。海伊姆與他的妻子和4個孩子已經安全抵達以色列,他所救的其他人也是如此。通過信靠YHVH,遵守祂的安息日誡命,休息和尋求祂,把YHVH放在第一位,這使海伊姆能夠在戰略上知道該怎麼做,以拯救他的生命、他的家庭和其他人的生命。

以斯帖王后也做了類似的事情;她沒有跑去和國王談話,也沒有不顧一切地冒生命危險。她動員全體人民為她禁食3天,王后和她的侍女們也禁食了。在採取行動之前,她求助於她祖先的上帝。

在生活的每一個變化的時間和環境中,我們必須有目的地選擇首先轉向YHVH-上帝。在祂、祂的靈、祂的話語和誡命、以及祂的神聖指定的日期面前俯伏。

這包括安息日、節期(Moadim或上帝所指定的時間)或Shmita /安息年,如利未記第25章,土地在第7年需要休息,因為這是屬於YHVH的一年。

‘但第七年是安息年,土地要休息,以尊崇YHVH。你們不可耕種,不可修整葡萄園。 不可收割自生自長的莊稼,也不可摘未經修剪而結的葡萄。這一年土地要休耕。 ‘利未記 25:4-5

在Shmita /安息年,有一個神聖的重整在土地上,有許多事情發生,是我們無法控制的。只有當我們首先尋求祂時,才能通過它。今年我們正處於Shmita/安息年,直到10月的吹角節,許多事情已經發生。我把Shmita /安息年稱為 “必須放手的一年”。

Discerning the Times

安息日剛過,我就接到了我35歲的兒子在基輔度假期間去世的消息。雖然之前我非常擔心他的下落和健康狀況,但在調動了所有可能的人力和神聖的資源後,卻無法做更多的事情來尋找他或拯救他,我把他交給了父,並在安息日休息(相當疲憊)。如果我不休息,我將無法接受這個悲慘的消息,但我已經在宇宙之王面前俯伏,祂支持了我,直到今天還在支持我。我了解到這是一個發生在我無法控制的Shmita /安息年。如果我不了解YHVH的時間和Moadim,我就無法接受他的死。但是,因為我能夠在祂和祂的時間面前俯伏,我成了許多未得救的以色列人在YHVH裡的希望和安慰的見證者,他們來參加葬禮和隨後的一週的Shiva(坐著哀悼七天)。我兒子的許多年輕的以色列朋友都接觸到了福音和Yeshua的力量。我在他們面前哀悼,但在祂裡面,在祂的聖靈的恩典和安慰中。

無論你是像以斯帖一樣能夠阻止悲劇的發生,還是像我一樣雖經努力卻無法阻止悲劇的發生,讓我們把祂放在第一位,在那位在時間上使萬物美好的主面前俯伏。我們現在是領受一部分預言,一部分看見,但我們可以信靠祂。

雖然時代是邪惡的、痛苦的,但當我們信靠並先來尋求祂,在信靠和順從中跟隨祂,我們將看到祂的應許得到實現。

邪惡的時代應該會使我們更接近YHVH,那麼當我們與祂攜手共度逆境並彼此立約合一時,我們生活中的一切都會變得美好。

‘祂使萬事各按其時變得美好,又把永恆的意識放在人心裡,人卻不能測透上帝從始至終的作為。 ‘傳道書 3:11

讓我們盡最大的努力,讓我們的YHVH上帝做其餘的事。

我們在祢面前俯伏,宇宙之王。

您的以色列導師和朋友

大主教多明尼克和拉比巴魯克.畢爾曼
Archbishop Dominiquae & Rabbi Baruch Bierman

為了錫安的緣故,我必不靜默,賽62:1

Archbishop Dominiquae and Rabbi Baruch Bierman

寄送您的什一和奉獻:

  • 線上奉獻:https://kad-esh.org/donations/
  • 通過電子郵件發送給kad_esh_map@msn.com,取得銀行詳細資料
  • 在美國請致電 1-972-301-7087
  • 美金支票 加幣或英鎊要寄到Kad-Esh MAP Ministries,地址:52 Tuscan Way Ste 202-412, St Augustine, Florida 32092, USA 佛羅里達州32092,美國
  • 電子匯款(Western Unions )& 國際匯款服務(Money Grams )地址:Hadassah Paloma Danielsbacka, 52 Tuscan Way Ste 202-412, St Augustine, Florida 32092, USA

觀賞上週教導: UNIFY – 祢的兒子們從遠方而來

學習信仰的猶太根基

你再也不需要加入其他的聖經學校了。 GRM聖經學校是一台洗衣機,將會帶領你進入第一世紀的真理、進入從錫安造的原始福音,使許多人得到自由

報名註冊並開始學習 →

Identity Theft Chinese

加入對抗反閃(猶)族主義一新事

透過恢復彌賽亞是猶太人而不是羅馬人的身份,在彌賽亞中發現您自己的身份。 大主教多明尼克·畢爾曼(Dominiquae Bierman)的新書《身份被盜》與GRI線上課程,向您顯明了彌賽亞的猶太身份,從而擊敗了反閃(猶)族主義。 您將學習在第一世紀的大能、恩膏中行走!

立即訂購開始學習 →

來自讀者:

我想說的是,我現在知道了很多事實,與教會的歷史有關,與盜用身份的篡奪有關,與整個猶太民族和反閃(猶)族主義的歷史有關:這本書非常豐富!真正的信息和啟示之井:讚美歸於上帝! 〜法國FrançoisFoisil

當您閱讀Bierman大主教的這本令人難以置信的書時,您會發現歷史學家和 學家幾代人所掩蓋和隱藏的令人震驚的真理。這本書是一場海嘯,向我們揭示了上帝子民的過去、現在和未來。 〜大主教勞倫斯·蘭斯頓(Lawrence Langston)博士美國博士學位

神蹟奇事在早期教會中很常見,但這種能力卻從信徒中偷走了。怎麼偷的?透過改變我們主的身份。這種身份竊盜在這本突破性的書中得到了揭示,並得到了清晰的描述。它將開啟您的眼並回答許多問題,恢復我們的猶太彌賽亞Yeshua曾給予祂的門徒們真正的信仰基礎。 〜美國Debra Barnes牧師

立即訂購 →

*只有通過網站https://www.against-antisemitism.com/zh-hant/訂購本書時,才能隨書附贈免費課程

加入我們新的電報Telegram頻道,了解多明尼克.畢爾曼(Dominiquae Bierman)大主教的最新動態:

https://t.me/dominiquaebierman

訂閱我們的YouTube頻道

觀看多明尼克.畢爾曼大主教的最新廣播,並訂閱為以色列站立的聯合國(United Nations for Israel)YouTube頻道。

我們的 YouTube頻道

GRM prison

支持我們的監獄事工

我們在美國開啓了一個監獄事工,由拉比巴魯.畢爾曼帶領,在佛羅里達州的UCI監獄開設了GRM聖經學校小組。他們一步步被引導到錫安所造的福音,我們也看到許多神蹟在他們的生命中發生!當拉比巴魯去監獄探訪他們時,他總是帶著醫治和生命轉變的報告回來。Yah向我們敞開了一扇大能的門!我們在一個平台上推出了 GRM,讓所有囚犯都可以使用他們的平板電腦學習。

我們在一個平台上推出了GRM(彌賽亞使徒先知性聖經學校)的平台,讓所有囚犯都能使用平板電腦學習。我們邀請您透過禱告和捐款來支持這項重要的事工,以擴大這項工作,將猶太彌賽亞介紹給全美國的監獄系統。

當你寄來您捐款時,請在備註區寫上” Prison Ministry(監獄事工)”

線上捐款 →

更多閱覽 →

將列國轉變為綿羊國

你們被稱為以色列的以斯帖。 成為一支不可阻擋的力量,在您的國家為以色列站立

加入為以色列站立的聯合國 →

加入列國的70個義人奉獻!

通過承諾每月 100 美元或更多的愛心禮物,成為“為以色列站立的聯合國”的特別合作夥伴。 按下面的連結或給我們發送電子郵件,

可以查閱更多捐贈選項:info@unitednationsforisrael.org

現在加入 →