Benefits of Going Up to Zion

上錫安的益處

WB安息日信


Benefits of Going Up to Zion
妥拉讀經 支派篇-路程篇 – 民數記 (Bamidbar) 30:1-36:13 先知書:耶利米書 2:4-28

“我的心哪,你要稱頌阿多奈(Adonai),不可忘記祂的一切恩惠。” 詩篇 103:2 TLV

親愛的,安息日沙洛姆 (Shalom)!

先知們描述了許多的祝福,當列國來到錫安,敬拜以色列的上帝,並遵行祂的道路時,這些祝福將會臨到他們。在這封安息日信中,我們將回顧所有這些益處。為了前往以色列,祝福那裡的人民和土地而付出代價,這算是一筆「划算的交易」嗎?

益處」(benefit) 一詞的意思是優勢、祝福、利潤、收穫,或是從一個人、行動、關係或某種處境中獲得的美好事物。

字典釋義

益處(Benefit,名詞):

  • 促進福祉的事物。
  • 有幫助或有利的結果。
  • 所領受的優勢或祝福。

聖經中的同義詞

在經文中,「益處」的概念可以包括:

  • 祝福
  • 恩惠
  • 興盛
  • 醫治
  • 保護
  • 救恩
  • 平安
  • 憐憫

Benefits of Going Up to Zion

列國來到錫安有什麼益處?這包括親身前往以色列地,以及福音的猶太根源在屬靈上的恢復。

1. 他們領受上帝的教導與指引

在末後的日子,阿多奈(Adonai)的山,必被堅立,超乎眾山,必被高舉,超過萬嶺;萬國都要流歸這山。必有多國的人前來,說:「來吧!我們上阿多奈的山,登雅各上帝的殿;祂必把祂的道教導我們,我們也必遵行祂的路。」因為妥拉/律法必出於錫安,阿多奈的話必來自耶路撒冷。 以賽亞書 2:2–3 (TLV)

益處:列國領受神聖的智慧、真理與引導。

2. 他們經歷和平而非戰爭

祂必在列國施行審判,為多國的人斷定是非。他們必把刀劍打成犁頭,把矛槍打成鐮刀。這國不舉刀攻擊那國,他們也不再學習戰爭。 以賽亞書 2:4

益處:國際的和平與安全。

3. 他們領受醫治

論到從耶路撒冷聖殿流出的河:

在河這邊與那邊的岸上,都必有各種果樹生長,可作食物,樹上的葉子也不枯乾,果子也不斷絕。每月必結出新果子,因為樹所需的水是從聖所裡流出來的。樹上的果子可作食物,葉子可用於醫治。” 以西結書 47:12

益處:醫治從上帝在錫安的同在中流出。

Benefits of Going Up to Zion

4. 他們領受雨水與農業的祝福

所有前來攻擊耶路撒冷的列國中倖存的人,必年年上來敬拜大君王萬軍之阿多奈(Adonai-Tzva’ot),並且守住棚節。地上的萬族中,凡是不上耶路撒冷敬拜大君王萬軍之阿多奈的,就必沒有雨水降給他們。 撒迦利亞書 14:16–17

益處:那些前來的人領受雨水與祝福;那些拒絕前來的人則經歷乾旱。

5. 他們分享上帝的喜樂

至於那些與阿多奈(Adonai)聯合的外族人,為要事奉祂,愛阿多奈的名,作祂的僕人的,就是謹守安息日,不褻瀆這日,又持守我的約的,我必領他們到我的聖山,使他們在屬於我的禱告的殿中喜樂;他們的燔祭和祭物,在我的祭壇上必蒙悅納;因為我的殿必稱為萬民禱告的殿。” 以賽亞書 56:6–7

益處:喜樂、蒙悅納,以及與阿多奈(Adonai)相交。

6. 他們領受光明

興起,發光,因為你的光已經來到,阿多奈的榮耀已升起照耀你。看哪!黑暗遮蓋大地,幽暗籠罩萬民;但阿多奈要升起照耀你,祂的榮耀要彰顯在你身上。萬國將向著你的光中而來,列王將向著你升起的光輝而來。 以賽亞書 60:1–3

益處:屬靈的光照和啟示。

Benefits of Going Up to Zion

7. 他們藉著以色列領受祝福

屈膝祝福、恩待、行善並高舉你的人,我必屈膝祝福、恩待、行善並高舉他;輕視你、羞辱你、不尊重你的人,我必宣告災禍和徹底毀滅的咒詛。” 創世記 12:3 STB

益處:列國得以分享藉著亞伯拉罕和以色列流淌下來的聖約祝福。

8. 他們成為上帝國的公民

在末後的日子,阿多奈(Adonai)的山必被立為眾山之首,必被高舉,超過萬嶺;萬民都要流歸這山。必有多國的人前來說:「來吧!我們上阿多奈的山,登雅各上帝的殿;祂必把祂的道路指示我們,我們也要遵行祂的道。」因為妥拉必出於錫安,阿多奈的話要來自耶路撒冷。 彌迦書 4:1–2

益處:他們成為彌賽亞公義政府的參與者。

9. 他們領受君王的同在

必有很多的民族和強大的國家前來,在耶路撒冷求告萬軍之阿多奈(Adonai),懇求祂施恩。』萬軍之阿多奈如此說:「在那些日子,必有十個說不同語言,來自列國的人,抓住一個猶太人的衣襟,說:『讓我們跟你們同去吧,因為我們聽見上帝與你們同在。』」 撒迦利亞書 8:22–23

益處:直接進入君王的同在與恩惠。

10. 他們領受恢復與生命

又像黑門的甘露降在錫安的眾山上;因為在那裡有阿多奈命定的祝福,就是永遠的生命!” 詩篇 133:3

雖然此處是在論述上帝子民在錫安的合一,但其原則仍然成立:上帝所命定的祝福從祂的居所流淌而下。

Rejoice in Jerusalem - Sukkot Israel Tour 2026

上錫安的益處總結
  • 妥拉與神聖的教導
  • 和平與安全
  • 醫治
  • 雨水與興盛
  • 在上帝同在中的喜樂
  • 屬靈的光照與啟示
  • 聖約的祝福
  • 有分於彌賽亞的國
  • 在阿多奈 (Adonai) 面前蒙恩
  • 生命與恢復

以賽亞書中有一段強而有力的經文概括了這一點:

你的城門必常常敞開,日夜都不關閉,使人把列國的財富帶來歸你,他們的君王也都被引導而來。 以賽亞書 60:11

在彌賽亞時代,列國來到錫安不會有損失-他們將獲得教導、和平、醫治、祝福,並與以色列的上帝和祂的彌賽亞建立團契。

我們誠摯邀請您在這個住棚節加入我們。如果您無法前往,也可以幫助他人前往,並在我們以親自到訪祝福以色列時,同享他們的益處 。

祝福你的,我必祝福與他;咒詛你的,我必咒詛他;地上的萬族都必因你 (以色列)而蒙福。” 創世記 12:3 TLV

您的以色列導師和朋友,

大主教多明尼克和拉比巴魯克·畢爾曼

Archbishop Dominiquae and Rabbi Baruch Bierman

Archbishop Dominiquae and Rabbi Baruch Bierman

The Key of Abraham

訂購《亞伯拉罕的鑰匙》一書,並與他人分享

立即訂購

觀看:拉結的哭泣 — 第1部分

YouTube Rumble

  • Shabbat Letter ads

    Rejoice in Jerusalem - Sukkot Israel Tour 2026

    在耶路撒冷歡喜快樂 – 2026年住棚節之旅

    2026年9月23日至10月5日

    “你們要因我的創造而永遠歡喜快樂。看啊,我要造充滿喜樂的耶路撒冷,在城中造歡樂的居民。” 以賽亞書 65:18

    參加我們的特別宣教之旅,在禱告和行動中支持和愛護以色列!我們將從北向南,遊覽耶路撒冷、加利利、內蓋夫和加薩邊境、以拉他和鹽海。

    立即註冊 →

    成為為以色列站立的聯合國 & 一員&加入我們每月會員線上聚會。你將每月即時收到最新更新、指引與先知性的教導,並成為以斯帖教會的一分子,一同站立支持以色列!

    加入UNIFY →

    寄送您的第二次逾越節的奉獻和十一奉獻

    • 線上奉獻:https://kad-esh.org/donations/
    • 透過電子郵件發送給info@kad-esh.org,取得銀行詳細資料
    • 透過Zelle:info@kad-esh.org
    • 在美國請致電 1-972-301-7087
    • 美金支票,加幣或英鎊要寄到Kad-Esh MAP Ministries,地址:52 Tuscan Way Ste 202-412, St Augustine, Florida 32092, USA 佛羅里達州32092,美國
    • 電子匯款(Western Unions )&國際匯款服務(Money Grams )地址:Paulette Cowan, 52 Tuscan Way Ste 202-412, St Augustine, Florida 32092, USA

    Archbishop with a plant

    為以色列帶來生命!

    我們邀請您種植一棵果樹,紀念 10 月 7 日被謀殺的以色列人,也紀念您已逝去的親人。

    讓我們透過種植新鮮的樹木,從死亡中帶來生命,以維持以色列和收復應許之地。

    「流淚撒種的,必歡呼收割。」詩篇 126:5

    在以色列種樹

    支持我們在以色列的專案項目

    幫助我們繼續從以色列廣播,援助急需食物和必需品的以色列家庭和社區,並在聖地種植果樹。

    我們是您在聖地的支援部隊。

    支持以色列

    訂閱我們的 YouTube 頻道

    觀看多明尼克·畢爾曼大主教Archbishop Dominiquae Bierman的最新廣播,

    我們的YouTube頻道 →

    有關以色列的最新動態,請加入我們的 Telegram 頻道

    Telegram (英文) 頻道 →

    Telegram(簡體中文) 頻道 →

    Telegram(繁體中文) 頻道 →

    針對以色列的禱告和聖經宣告

    為以色列禱告 →

    UNIFY Banner

    加入為以色列站立的聯合國—在這樣的時刻!

    加入UNIFY

    GRM Bible Institute banner

    在GRM以色列聖經學院學習!

    你再也不需要參加其他聖經學校了。 GRM聖經學院是一台洗衣機,引領你進入第一世紀的真理。你將發掘到曾經使許多人獲得自由,錫安所造的原始福音。

    來自學生們的見證:

    我曾是全國性幫派的第二號人物,但在YHVH(耶威)的幫助和 GRM 聖經學校的指導下,經過 21 年的會員生涯,我已開始公開否定這一切。因為這樣的轉變,敵人一直在攻擊我。他知道他正失去一個戰士,但現在我為另一位主打另一場戰爭。- J.M.

    我曾經感到困惑和不安,因為我不知道該相信什麼。市面上有太多不同的教義,彼此相互對立,各自教導不同的事物。如今,我更了解福音,並知道了自己信仰的根源。- E.P.

    我一生都錯了,但現在我明白了上帝對我的期望!- R.D.

    註冊並開始學習 →

    *在極為需要的情況下,可以申請全額或部分獎學金。請提交您的需求info@grmbibleschool.com說明您需求的原因。

    簽署我們的請願書,取締公開展示納粹黨旗、納粹旗和哈馬斯旗的行為

    立即簽署 →

    支持MAP監獄事工

    由拉比巴魯克·畢爾曼 (Rabbi Baruch Bierman) 開創的 MAP 監獄事工發展迅速。我們正在迅速壯大,目前已有數千名學生在監獄中學習 GRM 聖經學校。許多人的生命正在被徹底轉變!

    我們邀請您通過祈禱和捐款來支持這個改變生命的事工 !

    MAP 監獄事工

    Vessels of Fire

    閱讀以下囚犯學生的感人見證
    燃燒的器皿 – 監獄中的見證

    訂購此書→

    我們的事工和資源

    立即訂購 →

    邀請猶太使徒在您所在的城市和國家佈道和傳道,

    請發送電子郵件至info@kad-esh.org

    加入國際義人的行列

    透過每月 100 美元或更多的愛心禮物,成為”為以色列站立的聯合國”的特別合作夥伴。成為”國際義人”的成員,您將能夠與多明尼克大主教進行獨家線上會議:

    加入國際義人的行列